El Caballo Trípoli

P.A. Quarantotti Gambini

'El Caballo Trípoli' es una novela del escritor italiano Pier Antonio Quarantotti Gambini, publicada originalmente en 1969. La historia se desarrolla en Istria, una región disputada entre Italia y la antigua Yugoslavia, durante los últimos compases de la Primera Guerra Mundial, bajo la dominación austríaca. El protagonista es el joven Paolo, quien vive con su madre en una villa ocupada por el ejército austrohúngaro. En este ambiente de incertidumbre y guerra, Paolo experimenta el despertar a la vida, descubriendo las complejidades de las relaciones y las jerarquías de poder. Un símbolo de sus anhelos es Trípoli, el más hermoso de los caballos que el ejército imperial está liquidando. Para Paolo, Trípoli representa la libertad y la lucha contra el mundo adulto, marcando su transición de la infancia a la adolescencia. La novela explora temas como la pérdida de la inocencia, el impacto de la guerra en la vida cotidiana y el despertar de la conciencia individual en un contexto histórico turbulento. La traducción al español fue realizada por José Agustín Goytisolo.