Biblia de Jerusalén

VV.AA.

Esta obra representa uno de los pilares fundamentales del estudio bíblico contemporáneo, reconocida mundialmente por el rigor de su traducción directamente desde las lenguas originales —hebreo, arameo y griego—. El texto se distingue no solo por su fidelidad filológica, sino por la profundidad de su aparato crítico, que incluye introducciones detalladas a cada libro y una vasta red de notas marginales que conectan pasajes paralelos. Su enfoque busca ofrecer al lector una comprensión clara del contexto histórico y literario, convirtiéndose en una herramienta indispensable tanto para la oración personal como para la investigación teológica académica. La estructura de esta edición facilita una lectura transversal de las Escrituras, permitiendo seguir la evolución de conceptos teológicos a través de los diversos libros que componen el canon. Al integrar los avances de la arqueología y la lingüística moderna, la narrativa sagrada cobra una nueva dimensión de claridad sin perder la solemnidad del mensaje espiritual. Se consolida así como una obra de referencia que trasciende las fronteras confesionales, invitando a una exploración intelectual y espiritual de los textos que han moldeado la civilización occidental y la fe de millones de personas.